If I understood you right, some terminal emulators support this:

https://codeberg.org/dnkl/foot#jumping-between-prompts