https://github.com/epoupon/lms is another (Open)Subsonic compatible server that supports directory browsing commands.
But actually few clients use them.
From what I know lms has more artist relationships (composers, conductors, etc.), but it lacks last.fm integration and jukebox mode.