oh man i hate when this happens. Same thing on ios, applications want photo access and refuse to use the system photo picker and leave me with a very uncomfortable dilemma. And it's not like only small apps from indie devs that don't know better, it's actually the opposite.