Uhm, isn't that how it works today ? Do you care about how many metric shitloads of storage your cookies take up on client's disks ? Shouldn't you ?

Putting the cost of storage where the decision to store is made is sound economic practics.