But both of you can be right. I would not judge the author for their attempt to find meaning but it is hard to read something like "all coworkers are NPCs" and dehumanizing expressions like that.
No, your coworkers are complex human beings with complex lives of their own seeking stability and a content life for themselves and their families. Blaming people for not always maximum pushing and risk taking is very simple minded. It is fine to enjoy a content, stable life without aiming for the stars all the time. It doesn't block you from being a star seeker yourself.
Responsibly raising a family is a massive and tiring task on its own but of course you can take the easy way out like Elon and delegate "family" to others starting at insemination because you burned your brain with drugs and had too many conversations with Peter Thiel. Most people don't want that.
And when he mentioned DOGE it was an immediate red flag. These people do not care why or for what purpose governments exist. They only see the inefficiencies and blockers and fail to understand that governments are not profit oriented companies. This is pretty much like failing pre-school. These folks belong in emotional special needs schools.