They would probably have to guess, but start here https://en.wikipedia.org/wiki/Polarization_(waves)
> Many animals are capable of perceiving some of the components of the polarization of light, e.g., linear horizontally polarized light. This is generally used for navigational purposes, since the linear polarization of sky light is always perpendicular to the direction of the sun.