"No plan survives contact with the enemy". --Helmuth von Moltke

or, if you prefer,

"Everyone has a plan until they get punched in the mouth" --Mike Tyson.