Can I raise you with Word and outlook adding ‘smart’ quotes, and Excel destroying CSV data?