I really enjoyed the article, especially the focus on a gameplay loop, and leaving polish for later. Often I have found that I can tell if a game will be "fun" after a super low fidelity prototype. One of my games began as a jupyter notebook, for example. Of course, the rest of the process is also very important, but I am not sure a game that is not fun from the start can be made into a good game.
In the same vein, I can recommend this book:
https://www.goodreads.com/book/show/34376766-blood-sweat-and...
It shows that even big companies and development efforts can often struggle to create a fun game, even when the people involved have a lot of experience. It is a hard thing to accomplish!