> 1000s of requests a day

Some RSS readers are quite aggressive with their polling time. At the same time, a single request may serve thousands of users. However, you can check your logs and get the actual number of subscribers, at least for popular RSS readers: https://darekkay.com/blog/rss-subscriber-count/