I don't think sensible people are arguing that the Sparrow team don't have a legal right to shut down or sell their company as they please. The discussion is over something subtler.
When I'm building something for my users, I see myself as in collaboration with them. And it feels the same to me on the user side. I'm not legally obligated to take an hour to write up a good bug report for a product I like. And I'm certainly not entitled to my usual hourly rate when I file the bug report. I do it because we're up to something together; capitalism is just the mechanism by which we make that sustainable and equitable.
I'm not a Mac user, so I've never even seen Sparrow, much less used it. But in their shoes, I wouldn't have just left my users in the lurch. I would have tried to find somebody to take over the product, or open-sourced it. Not because I was obligated, but because service to the users was the spirit in which I would have started the project.