This analogy doesn’t really answer it, it only shows that there’s no generic answer. So “fittest” basically means “the result”. It’s a definition, not explanation. But it is used instead of “the result” because we have some insights into how it was calculated, and we know that the nature simply creates {mi,bi,tri}llions of variants and then some minuscle amount has better chances to pass and mix these genes, outplaying others in this game. That’s where fittest comes from. Any attempt to explain it fully meets with a local complexity, in which only high-level questions can be answered in the same limited high-level manner. So there is some compressibility, but it’s clearly jpeg. Cause if a whole planet of distinct particles would strictly follow some rule to compress the observations into, it would be a rule of physics, not biology. E.g. why do animals fall to the ground? Due to gravity, here’s <formula>, works for all particles.