I don't see how that follows.
Making training more effective makes every unit of compute spent on training more valuable. This should increase demand unless we've reached a point where better models are not valuable.
The openness of DeepSeek's approach also means that there will be more smaller entities engaging in training rather than a few massive entities that have more ability to set the price they pay.
Plus reasoning models substantially increase inference costs, since for each token of output you may have hundreds of tokens of reasoning.
Arguments on the point can go both ways, but I think on the balance I would expect any improvements in efficiency increase demand.