Until Kepler had access to Brahe's data, he was not going to be able to come up with his theories of planetary motions.
Worse than that, the laws of planetary motion present a simplistic view of the universe: what happens when a bunch of small objects orbit a very massive object. I think they wouldn't help you out at all, in trying to understand planets moving in a binary star system.
There is no analytic solution to the N-body problem. We can only simulate the motions of a group of massive bodies by iteratively applying the laws of gravitation that we have deduced. Knowing the mathematical properties of how objects behave in a gravitational field, and actually understanding HOW GRAVITY WORKS are two enormously different things. Newton was frustrated with the theory of Gravity, because it was, as Norvig's models, just a model - with no explanation of why. But the model allows you to make falsifiable predictions, and understand how the universe will behave. Looking for the Higgs Boson is awesome - but there is potentially no equivalent in the linguistic world.
Chomsky asks us to ignore F = G * m1 * m2 / r^2, because there's no WHY attached to it.
PS - this understanding of the history of science is brought to you by Carl Sagan's Cosmos TV series. I have no deeper insight than that.