Just use DAC with S/PDIF output, and another one with S/PDIF input. Well, either way it's hard enough to block casual users, so... it works