Seriously - not sure what they were thinking - but this confuses the hell out of everyone (especially if they have the Apple TV+ app installed on their smart TV directly and an Apple TV physical box hooked to the same TV)