I have found LLMs to be "good enough" for:

- imprecise semantic search

- simple auto-completion (1-5 tokens)

- copying patterns with substitutions

- inserting commonly-used templates