It is not OCR to blame, when you have garbage in you should not expect anything of high quality, especially with handwriting and tables and different languages. Even human beings fail to understand some documents (see doctor's prescriptions)
That is not to say there is a perfect solution, but it is still the fault of the solution.