They obviously also studied foundational papers on RISC and understood the possibility of having a simple design (such as the 6502, which was very powerful considering its small transistor count) applied to a simple, more regular, instruction set.
Assigning weight to these factors might a futile exercise, as the designers themselves might not agree.
They were not blind to RISC and, therefore, it made sense to put it in the name of the architecture.
But I don't think that ARM 'ARM borrowed most of its design from 6502' or (to my mind at least) looks like a refreshed 6502. There are just too many fundamental differences:
- ARM1 was a load/store architecture / 6502 wasn't.
- 6502 had a few special purpose registers / ARM1 had loads of general purpose registers.
Plus there are lots of key innovations in ARM1 that weren't in either 6502 or RISC 1 such as conditional execution. Furber and Wilson were really quite innovative and didn't just borrrow ideas from other ISAs.
Nobody can ever question that.