On the low end, we're pretty much limited by the same things, but in reverse- the freezing point of water, and the fact that chemistry slows down at low temperatures.
So that puts us with a fundamental limit of 0-100 C for any system that relies liquid water at atmospheric pressure, and only a little bit beyond that for extremophiles. There is another fundamental limit beyond 100 for high temp when any organic molecule will start to burn or pyrolyze, but the boiling point is already a huge evolutionary hurdle on its own for most places on Earth.
Just pointing out strange fact of accelerated evolution after mass extinction. There are limits to what earth chemistry will allow for in life, and likely earth's climate and temperatures have been particularly hospitable to life forming and propagating.