Edit* Just checked it out - the idea looks basically the same but repomix seems much more advanced! Which is great actually, as it validates that what I experienced as a problem is shared by others too! Thank you for linking it!