I definitely wouldn't have used "<<" in an "ad" for C++ :)

(I must say that I was happy to see/read that article, though)