In my experience Linux can have some driver bugs on specific hardware that windows doesn't, like not waking up after suspend on some Nvidia cards with some drivers, etc. But it handles hardware issues miles better.

90% of hard drives that windows does not detect Linux can detect and copy 99% of the data with some IO errors for the rest. Can handle hardware instability like bad rams or too high of an overclock for ages while windows crashes very easily.