Hacker News Reader

is the simplest thing that might work.

It is free and mature.

That will not work for scanned PDFs without a text layer and even if it has one, it's not guaranteed to work.

"Might work" comes with neither express nor implied warranty.

OCR is another thing that might work which is also simpler than an LLM.