Ape Escape was great, and IIRC it was the first game that went all-in on the new DualShock controllers. You couldn’t even catch a monkey unless you nailed both sticks perfectly at the same time!
Definitely one of my favorite games on the original PlayStation and a great fit for the newly added capabilities of the DualShock controller