1. Universities do not typically allow graduate students to be PIs on grants. This is for liability reasons. Even for postdocs it would be highly unusual to have full, solo PI status on a grant.
2. Federal funding agencies, and the panels that review grants, would be highly dubious about a graduate student as the sole PI on a grant.
For example, NSF's Proposal & Award Policies & Procedures Guide (PAPPG) (NSF 24-1; https://www.nsf.gov/policies/pappg/24-1/ch-1-pre-submission#...) explicitly states:
"Graduate students are not encouraged to submit research proposals but should arrange to serve as research assistants to faculty members."
NIH is even more constrained w/respect to graduate students. Even pre-doctoral fellowships (F31) at NIH to support a specific graduate student are submitted by a faculty member.I can't speak to DOE or DARPA policies off the top of my head on this point.
3. Could you provide a grant/award number to lookup on NSF Award Search (https://www.nsf.gov/awardsearch), NIH Reporter (https://reporter.nih.gov/) or the award search page of whatever federal agency awarded this grant?