CL could allow search engines to index but could explicitly disallow third parties (fourth parties?) from using the content, regardless of how that additional party retrieved that content.
To me, it sounds a lot like the MLB statements before every ballgame and I question whether they have any actual legal force.
If CL had any sense, they'd try to buy PadMapper to improve their service.
If the license agreement isn't enough, then I guess I don't know what you mean by "not Craigslist's data".
Padmapper (which I just used just before this whole situation and found an awesome place) doesnt take your 'creative' post. They merely take the factual title and existence of a listing and direct you to it.
The Craigslist-hate is very strange considering much of this community was seeded by people providing web interfaces to information. I bet there are a number of YC companies that would send out the lawyers if they found their sites being illegally scraped and repackaged.
The is no "Craigslist-hate" but I do disagree on their claimed ownership of facts. I think Feist v. Rural (http://caselaw.lp.findlaw.com/scripts/getcase.pl?court=US...) covered this pretty well.
[citation needed]