That looks pretty interesting, I'd think a regular LCD would already be fully capable of working this way if you swapped the diffuser + backlight for a reflective white sheet? They are transparent after all.
That's very exciting! Do you have any more information on that?