If you want to use Matrix instead of Mastodon for your blog's comments, there's https://cactus.chat/
There's a rather long list of other solutions over at https://darekkay.com/blog/static-site-comments/
And there's https://github.com/carlitoplatanito/disgus for adding Nostr based comments to your static blog.