So Unity’s own ui tools should suffice? Do they?

A UI library does not have the issue of standards; you can use it no matter what everyone else is using.

I think a lot of things end up at xkcd.com/927/

Sometimes its maybe about reinventing the wheel , sometimes people create micro optimization in their standards.