To that end, I would expect an argument against something not being a haiku for having literally no intersection with what it meant for haiku in any language. Not even a seasonal reference. (Though, I confess I did consider throwing one of those in. :D)
Rephrased, this isn't a question of whether a shared essay was artistic. The question is if it is a poem. Well, my question is what separates a poem from prose. But, I think those questions have a shared answer here, as I don't think all shared essays are poems. To that end, I'm genuinely curious what sort of criteria you would have here. Note that, just because I don't think something is a poem, doesn't mean I don't see it as art. Creative essays are still creative. And prose can have a poetic feel, still.
Back to your examples earlier. Yes, rock-n-roll versus country can have some blurs. I don't think that would stop people from rejecting any random album as a country one, if it doesn't at least have some sort of attributes we associate with country.
Now, specifically to your point, I don't necessarily think you should force categories, either. So, if Beyonce doesn't want to say her last album is a country album, I'm fine with that.