You can either do it through the Stripe dashboard by creating a Payment Link with a "Customer chooses what to pay" type or through the API (see https://docs.stripe.com/payment-links/api).