I think that's an eternal mystery, if there was in fact an unidentified co-conspirator. Elohim City is a convenient place for conspiracies to coalesce, but there's a lack of hard evidence as opposed to "well, it would make sense."