Have you read the abstract? I'm a physician with a BS in human nutrition, and at first glance I find it hard to consider anything about that abstract a "slam dunk" for mice and monkeys, far less for humans.
I'm very open to human data that aspartame is bad for humans in reasonable amounts, if you have any, but I haven't seen it.
I'm looking to avoid erythritol these days though.