If author is here you should remove any mentions of "ch00se your 0wn adventure" and also it's 4 letter acronym. The trademark owner goes very aggressively after it. Use user generated adventures or something similar.
> Seems like something that shouldn’t be trademarkable
It's not copyrightable, but it's exactly the kind of thing that would be trademarkable. It's just that it's definitely genericized at this point. I'm not sure many people associate it with a brand rather than a genre.