This seems more like people losing their minds over 3d printed guns, when hobbyists with a drill press have been making guns in the garage for decades.
Yeah, its easier now to fake voice, but its not as if what this article warns against wasn't possible before the latest AI hype cycle. And it is also worth noting that voice cloning/changing technology is not particularly new either (I've been able to sound like Morgan Freeman using a phone app for at least half a decade).
I agree that courts should be cautious around accepting voice recording evidence, I just don't think that the ability to do this is new.