What definition of treaty are you using that the USMCA is not a treaty?

The difference is negligible in international use, but in the US it means “agreement that was ratified by the Senate”.

Are you claiming the USMCA was not, in fact, ratified by the Senate?

Disputing under the terms of a treaty is quite different than unilaterally breaking a treaty.