I think both Adams and Berners Lee were influenced/inspired by Ted Nelson and Project Xanadu.

https://en.wikipedia.org/wiki/Project_Xanadu