Another effect they're glossing over is inflation. They're measuring real labor productivity ((dollars generated / inflation) / hours worked), but usually the way you measure inflation in that equation is to plug in some society-wide metric like the CPI or GDP deflator. By most accounts restaurant inflation has gone up more than overall CPI inflation; at least, I'm spending $120 on a meal that would've cost $80 pre-pandemic, yet official CPI inflation over this time period has been only about 23%. If you use that formula naively, it looks like the earnings of the restaurant sector have increased (which, technically speaking, they have relative to the rest of the economy), but it's really because you're paying more for the same service than you did before.