After 20 years of Ruby I didn't know (or didn't remember) that next can have an argument. I looked it up. Thanks.
BTW, I never liked the _N arguments. Too cryptic. They make me stop and think on details instead of just read the code and concentrate on the important stuff.
x.map {¦n¦ n + 3}.sum
is immediately clear but I guess that it's very subjective.