1. We all pronounce it wrong apparently, even the Mexicans who just substitute "ach" for "ecs" -- it's actually "sh", and the l is basically silent. An interesting example of cultural heritage where I, a quite progressive person trying my best to be accommodating to all cultures, just flat out refuse to change! It's just one of the best words out there, and I will not give it up for anything.
https://www.youtube.com/watch?v=d79EBJYJbuA
2. Why don't we set up sanctuaries?! I read the entire article, but if there was a reason that the Axolotl could only survive in this one super specific, uber-populated place, I missed it. Appearently it can't get cold, ok fine -- but Mexico is huge, not to mention the rest of the world! Are we so dedicated to Leave No Trace that we'll let this incredible, unique, inspiring species die out in the wild rather than cull some lake of predatory fish?
IMHO we need to be bolder about environmental design, because the changes are coming regardless; pretending like we can save everything is just lying to ourselves, especially as the global climate itself changes.
Just recently, the US Feds moved forward on a plan to institute owl hunting permits just to protect the range of a particular owl from being encroached on, which... I mean, how can you shoot an owl and think of yourself as the good guy?