I would advise against password re-use regardless of 2FA.
- Lots of flaky 2FA implementations out there where it's easy to get in without it, if you have the password
- If a service doesn't offer 2FA you are now unable to use it for fear of sharing your password (like this website)
I suppose logically if your email is 2FA, then someone can't do 'forgot password', but man that feels super flaky.