Wide angle lens could explain it. We see the earth is not fully illuminated in one of the pictures. And the “curve” of the lunar surface is most likely from wide angle lens.
I’m not sure what you’re proposing, that this is a fake image?
I'm pretty sure I solved it, see: https://news.ycombinator.com/item?id=43452888
Not a fake image, but a totally incorrect caption.