I had an Apple][+ and can confirm that the HiRes mode was devilishly difficult to work with, to the extent that even many commercial games had visible artifacts and flickering.

These smoothly moving graphics over a background image would have blown everyone out of the water in 1982.