If em dashes were uncommon pre-2022, they wouldn't have ended up in the LLM training sets.