The site has two different titles. One in the HMTL <title> tag and another one on the page itself. At the time of this writing:

Title Tag: "This Playstation Mod Turns the PSOne Into a Crustacean"

Site Title: "The Carcinisation of PlayStation Is Complete: Say Hello to ‘Playstacean’"

Title here on HN: "Playstation Mod Turns the PSOne into a Crustacean"

So there was no title rewrite, except the omission of the "This" word at the start of the title, and a slightly different word capitalisation.

> Rust people really are sectarian

literally every anti-rust hero 0.2 ms after they see a thread even just tangentially related to rust