Ghibli films have been localized for and released in America.
That’s where we are. The laws doesn’t protect the proscribed.
(edit: from another reply it sounds like Disney is no longer the Ghibli distributor though, I guess that's why they are on HBO Max and not Disney+
Styles aren't copyrighted anyway, Steven Spielberg has produced Disney-style animated movies outside of Disney, and Disney has taken styles from others)