I think it’s completely justifiable, since it illustrates the core of the idea. Also, HN users, unlike voters, can see through the framing. If anything, it’s a great way to spark a debate.