I quickly went over to a different (Windows) machine to try it out because I couldn't believe my eyes. That one was given Georgia, so I mistakenly assumed that Errol Morris was such a type hipster that he included Computer Modern in his type stack if it was installed locally. It was pretty funny to see this today.
One thing I will say, is that the Computer Modern webfont they used is a disaster. It had tons of aliasing issues. I wonder how they sourced it since natively it isn't in a normal font format. (Knuth!) That certainly would skew the results.