Different notions of reproducible. This project cares specifically about bit-for-bit identical builds (e.g. no time stamps, parallel compile artifacts etc). Nix is more about being declarative and "repeatable" or whatever a good name for that would be.
Both notions are useful for different purposes and nix is not particularly good at the first one.